Einhell TE-CR 18 DAB+ Radio: Klare Anzeige und starker Klang

Das Einhell Akku-Radio TE-CR 18 DAB+/FM/BT kombiniert Hybrid-Betrieb, robustes IP65-Design und vielseitige Zuspielwege für den professionellen Einsatz auf Baustelle und draußen. DAB+ und FM mit je 30 Speicherplätzen, automatischem Suchlauf und RDS informieren schnell und präzise, das scharfe TFT-Farbdisplay sorgt für Übersicht. Bluetooth, USB, AUX sowie eine USB-Out-Schnittstelle zum Laden externer Geräte erweitern den Nutzwert, während Equalizer und zwei große Lautsprecher ein angepasstes Klangerlebnis ermöglichen. Als Mitglied der Power X-Change Familie integriert sich das Radio nahtlos in bestehende 18-Volt-Setups und bleibt damit flexibel in Beschaffung und Einsatzplanung.

Wer benötigt auf der Baustelle ein Baustellenradio, das Empfangssicherheit, flexible Stromversorgung und robuste Ausführung zusammenführt, ohne Kompromisse bei Bedienung oder Konnektivität einzugehen? Das Einhell Akku-Radio TE-CR 18 DAB+/FM/BT adressiert genau diesen Bedarf mit DAB+/FM-Empfang, Bluetooth, USB und AUX in einem widerstandsfähigen Gehäuse für anspruchsvolle Umgebungen der Power X-Change Plattform; so entsteht ein sachlicher Mehrwert vom ersten Einschalten bis zur täglichen Nutzung.

Energie- und Einsatzlogik: Hybrid-Betrieb mit Akku oder Netzteil

Der zentrale Vorteil liegt im Hybrid-Betrieb: Das Radio arbeitet wahlweise mit einem 18-Volt-Akku der Power X-Change Familie oder über das mitgelieferte 1,8 m lange Netzkabel. Diese Dualität reduziert Abhängigkeiten von der Infrastruktur und hält das Gerät in wechselnden Arbeitssituationen einsatzbereit. Benötigt wird ein 18-Volt-Akku; die Systemzugehörigkeit vereinfacht das Kombinieren mit weiteren Ladegeräten und Systemgeräten innerhalb von Power X-Change.

In Rohbauten ohne verlässliche Stromquelle bleibt das Radio mit Akku mobil und begleitet Teams zwischen Etagen, ohne Kabelwege zu organisieren. In Werkstattbereichen mit verfügbarer Steckdose übernimmt das Netzkabel den Dauerbetrieb, während Akkus anderweitig genutzt werden. Bei kurzfristigen Einsätzen im Außenbereich wechselt die Nutzung pragmatisch: kurz ans Netz in der Vorbereitung, anschließend akkubetrieben am Einsatzort.

Im Vergleich der Modi liefert Netzbetrieb planbare Dauer ohne Ladefenster, Akkubetrieb maximiert Bewegungsfreiheit. Die Entscheidung folgt damit dem Tagesprofil: stationär und langlaufend am Netz, verteilte oder witterungsbedingt wechselnde Arbeitsorte mit Akku. Für die mediale Qualität des Arbeitstags zählt jedoch ebenso, wie stabil Empfang und Sendermanagement organisiert sind – an dieser Stelle setzen DAB+, FM, RDS, Antenne und Display an.

Empfang und Informationen: DAB+/FM, 30 Speicherplätze, RDS auf TFT

Für verlässlichen Radiobetrieb stehen digitale DAB+ (Digital Audio Broadcasting) und klassisches FM parallel bereit; je Empfangsweg sind 30 Sender-Speicherplätze vorhanden. Ein automatischer Suchlauf beschleunigt die Ersteinrichtung und Aktualisierung, während die RDS-Funktion (Radio Data System) Sendername, Songtitel und Verkehrshinweise direkt auf dem gestochen scharfen, farbigen und hintergrundbeleuchteten TFT-Display anzeigt. Eine klappbare, stoßfeste Antenne stabilisiert den Empfang dauerhaft.

Im dichten Stadtgebiet ermöglicht DAB+ eine schnelle Auswahl an Programmen inklusive Programminformationen; die Sender lassen sich in Favoritenordnungen mit den 30 Speicherplätzen strukturieren. Auf ländlichen Baustellen dient FM als robuste Alternative, die RDS-Infos zu Verkehr und Senderkennung auf dem TFT-Display klar ausgibt. In temporären Innenräumen wie Bürocontainern unterstützt das Display das zügige Navigieren zwischen Voreinstellungen, wenn zwischen Musik, Nachrichten und Verkehrsmeldungen gewechselt wird.

Im Nutzungsvergleich punktet DAB+ mit digitaler Programmauswahl und begleitenden Metadaten, FM ergänzt als flächendeckende Empfangsbasis. Die Antenne liefert physischen Empfangsvorteil beim Standortwechsel, das Display übernimmt die Orientierung bei Suchlauf, Senderpflege und RDS. Wenn allerdings eigene Inhalte gefordert sind oder Empfangssituationen schwanken, kommt die Zuspielseite ins Spiel – über Bluetooth, USB und AUX.

Zuspielwege und Energie-Nutzen: Bluetooth, USB, AUX und USB-Out

Neben dem Radioempfang lässt sich Musik über Bluetooth, AUX oder USB wiedergeben; externe Geräte wie ein Smartphone können zusätzlich über die USB-Out-Schnittstelle geladen werden. Damit trennt das Gerät klar zwischen Wiedergabequellen und Energieabgabe an angeschlossene Geräte, was im Alltag Planbarkeit schafft.

In Pausenbereichen oder auf Montagefahrten übernimmt Bluetooth die kabellose Verbindung zum Smartphone, sodass Playlists ohne zusätzliche Verkabelung laufen. Bei stationären Setups in Werk- oder Lagerbereichen ist AUX die stabile, latenzarme Lösung, wenn ein Notebook oder ein portabler Player dauerhaft verbunden bleiben soll. Über die Musikwiedergabe via USB lassen sich Inhalte direkt zuspielen, ohne drahtlose Verbindung – praktisch, wenn mobile Geräte bewusst geschont werden oder die Funkumgebung hoch ausgelastet ist. Parallel dazu hält USB-Out das Smartphone einsatzfähig, wenn Navigations- oder Kommunikations-Apps Strom benötigen.

Im Abgleich der Optionen ist Bluetooth die komfortable Standardwahl für wechselnde Personen und Inhalte, während AUX und USB physisch sicher, reproduzierbar und ohne Funkabhängigkeit arbeiten. Wer Quellen flexibel managen möchte, richtet sich damit nach Ort, Team und Tagesaufgaben: drahtlos in bewegten Situationen, kabelgebunden für konstante, reproduzierbare Zuspielungen. Mit den Quellen steht die Frage nach Verständlichkeit und Klangbalance an – diese adressieren zwei große Lautsprecher und ein integrierter Equalizer.

Klangsteuerung in der Praxis: Stereo-Lautsprecher und Equalizer

Zwei große Lautsprecher sorgen für kraftvollen Stereo-Sound, der Equalizer erlaubt die Feinabstimmung von Höhen und Tiefen. Über die Kombination lässt sich das Klangbild situativ steuern – von sprachzentrierter Information bis zu musikgetriebenem Hintergrund.

Wenn während sicherheitsrelevanter Durchsagen die Sprachverständlichkeit im Vordergrund steht, bietet sich eine Anhebung der Höhen an, um Konsonantenkonturen zu betonen. In der Mittagspause im Freien schafft eine leichte Betonung der Tiefe ein volleres Fundament für Musik, ohne Stimmen zu überdecken. In Innenräumen mit hartem Nachhall arbeitet ein neutrales Preset kontrollierter, weil Reflexionen nicht zusätzlich stimuliert werden.

Der praktische Vorteil liegt im Vermeiden von Kompromissen: Nachrichten klingen präzise, Musik bleibt druckvoll, Hintergrundbeschallung unaufdringlich – jeweils aus demselben Gerät. Für diese Konstanz unter wechselnden Umweltbedingungen muss das Gehäuse konstruktiv mithalten, und genau dort setzt die Schutz- und Handlingschicht des Radios an.

Schutz und Handling: IP65, stoßgedämpfter Rahmen, klappbare Antenne

Das robuste Gehäuse mit stoßgedämpftem Rahmen und Softgrip-Rahmen ist auf harte Umgebungen ausgelegt; Gehäuse und Akkuschutz sind nach Schutzklasse IP65 staubdicht und strahlwassergeschützt. Die stabile, klappbare Antenne ist stoßfest konstruiert und der breite Tragegriff lässt sich für Transport und Lagerung einklappen. Diese Details sind auf wiederholte Ortswechsel, Schmutzbelastung und Feuchtigkeit ausgelegt.

Beim Schleifen oder Sägen verhindert die IP65-Zertifizierung, dass Staub in das Gerät eindringt und die Funktion beeinträchtigt. Auf nassen Flächen oder bei Arbeiten mit Reinigungsgeräten schützt IP65 gegen Strahlwasser, sodass das Radio im Umfeld bleiben kann. Auf Transporteinheiten und in vollen Fahrzeugen reduziert der stoßgedämpfte Rahmen die Schlaglast auf das Gerät, die klappbare Antenne vermeidet Hängenbleiben und mechanischen Stress.

Gegenüber alltagsüblichen Allround-Radios markiert IP65 eine klare Robustheitszusage: staubdicht und strahlwassergeschützt. Diese Schutzwerte sind die Voraussetzung, damit Bedienfunktionen, Anzeige und Zusatzfeatures nicht nur verfügbar sind, sondern auch intuitiv erreichbar bleiben – was die Komfortfunktionen im Detail zeigen.

Bedienkomfort und Zeitmanagement: TFT-Display, Wecker, Sleeping-Mode

Das farbige, scharfe TFT-Display mit Hintergrundbeleuchtung ermöglicht klare Lesbarkeit und zügige Navigation durch Senderlisten und Einstellungen. Ein integrierter Wecker mit zwei einstellbaren Weckzeiten unterstützt differenzierte Tagesstarts oder Erinnerungspunkte, die Schlaf-Funktion (Sleeping-Mode) schaltet das Radio nach definierter Zeit automatisch ab. Der breite, klappbare Tragegriff erleichtert den sicheren Transport zwischen Arbeitsbereichen und Ablagepunkten.

Bei frühem Schichtbeginn lassen sich zwei Weckzeiten definieren – etwa als Puffer für Vorbereitung und Abfahrt –, sodass Erinnerungen unabhängig vom Smartphone laufen. Während der Pause beendet die Schlaf-Funktion die Musikwiedergabe automatisch, ohne dass nach der Rückkehr ein laufendes Programm stört. In schwach beleuchteten Räumen oder in der Dämmerung bleibt das TFT-Display dank Hintergrundbeleuchtung lesbar, wodurch die Suche nach Favoriten, das Aktivieren des Equalizers oder das Umschalten der Quellen schnell gelingt.

Zusammengenommen erhöht das den Takt im Tagesablauf: klare Sicht auf Inhalte, planbare Erinnerungen, automatisches Abschalten und ein Griff, der Tragen und Verstauen vereinfacht. Mit diesem Bedienprofil bleibt als nächster Blick die Systemintegration und die Frage nach Beschaffung, Preisumfeld und Angeboten – immer mit Blick auf Einsatzplanung und vorhandene Akkus.

Systemintegration, Marktumfeld und Beschaffung

Als Mitglied der Power X-Change Familie integriert sich das Radio in ein Plattform-Ökosystem, in dem Akkus, Ladegeräte und Systemgeräte flexibel miteinander kombiniert werden können; erforderlich ist ein 18-Volt-Akku. Wer bereits Power X-Change Produkte nutzt, profitiert von der gemeinsamen Akku-Infrastruktur, wodurch separate Energiestränge entfallen. Der Name TE-CR 18 DAB+/FM/BT verweist zugleich auf die Funktionsbausteine: 18 Volt, DAB+, FM und Bluetooth.

In Betrieben mit bestehender Power X-Change Ausstattung bleibt die Einsatzplanung schlank: Akkus aus dem Gerätepool versorgen das Radio im Feld, während das Netzkabel den stationären Betrieb übernimmt. In temporären Projekten mit wechselnden Teams schafft diese Plattformlogik Verlässlichkeit, weil Lade- und Gerätewege konsistent bleiben. Wer den Garten- oder Outdoor-Einsatz ergänzt, behält die gleiche Bedienlogik und identische Akkus bei, ohne zusätzliche Lern- und Beschaffungsaufwände.

Mit Blick auf den Markt gilt: Preis und Angebote hängen vom jeweiligen Händlerumfeld ab, Lieferoptionen variieren je nach Bezugskanal. Für eine sachliche Einordnung lohnt ein Abgleich der Informationen zu Lieferumfang und Produktvarianten bei seriösen Anbietern, insbesondere wenn weitere Produkte der Plattform geplant sind. Nach der Plattform- und Beschaffungsebene schließt sich die Entscheidung entlang der Funktionsschwerpunkte an: Empfang und Speicher, Zuspielwege inklusive USB-Out, Klangsteuerung sowie IP65-Handling.

Fazit

Das Einhell Akku-Radio TE-CR 18 DAB+/FM/BT bündelt Hybrid-Betrieb, DAB+/FM mit 30 Speicherplätzen, klare RDS-Informationen auf einem TFT-Farbdisplay sowie flexible Zuspielwege über Bluetooth, USB und AUX in einem IP65-geschützten, stoßgedämpften Gehäuse mit klappbarer Antenne und Equalizer-gestützter Stereo-Wiedergabe. Wer eine robuste Audiolösung mit Plattformanschluss an Power X-Change sucht, erhält ein Werkzeug für planbare Tagesabläufe, das zwischen mobiler Nutzung und stationären Setups wechselt und dabei Konnektivität, Anzeige und Zeitfunktionen fokussiert. Für die konkrete Auswahl empfiehlt sich der Abgleich mit den eigenen Prioritäten – Empfang und Speicherstruktur, Zuspiel- und Ladebedarf (USB-Out), Schutz- und Handlinganforderungen sowie die vorhandene Akkuinfrastruktur. Als nächster Schritt bietet sich der sachliche Vergleich von Preis, Angeboten und Lieferung bei vertrauenswürdigen Fachhändlern an, unter Einbezug der bereits eingesetzten Power X-Change Produkte.

Sind 18V Akkus von Bosch und Einhell kompatibel?

Nein. Einhell nutzt das Power X-Change (PXC) 18V-System mit eigener mechanischer Schnittstelle und Akku‑Elektronik. Bosch betreibt zwei getrennte 18V-Ökosysteme (Bosch Professional/AMPShare sowie Bosch Home & Garden/POWER FOR ALL ALLIANCE). Eine offizielle Kreuzkompatibilität zwischen Einhell PXC und Bosch 18V besteht nicht. Drittanbieter-Adapter sind nicht freigegeben, können Sicherheit und Garantie beeinträchtigen und werden vom Hersteller nicht empfohlen. Für das Einhell Akku-Radio TE-CR 18 DAB+/FM/BT sind daher PXC-18V-Akkus oder der Netzbetrieb (1,8 m Kabel) vorgesehen.

Wann kommt Einhell DAB Radio?

Einhell führt bereits DAB+-fähige Akku-Radios, darunter das TE-CR 18 DAB+/FM/BT. Das Modell ist regulär im Handel erhältlich; Verfügbarkeit und Lieferzeiten hängen vom jeweiligen Händler und der Region ab. Für aktuelle Bestände empfiehlt sich die Prüfung bei autorisierten Vertriebspartnern oder auf der Einhell-Produktseite.